How to print parts with screw threads?

Some of these parts need to screw into factory mounting points. Do printed threads actually hold up or should I use inserts? Never tried this before.